I would be very surprised if the Library of Congress bought multiple types of paper so as to match the manufacturer to the subject of the photos.

I expect that the Fuji paper was purchased as a result of an RFP procedure - I'm sure it met the technical requirements and was probably at least a few pennies cheaper per long roll.