That's pretty much how I learned...
Well, repairing my own cameras, starting with the simpler things first.

Get some decent tools and, when stuck, look for advice online (there used to be a classic camera repair forum).

You might not get anything working from "parts" cameras in a short time (then you might: depends what is wrong with them...), but it certainly is a good experience!