Any idea where I can find that a 'weird thing' (in the drawing) or something similar to glue a pentaprism on to?

Cheers ...