I believe they were made for Voigtlander by Hofmeister in Jena:
https://www.leicashop.com/vintage/vo...cm-p-3585.html

There are a few different types here:
https://www.leicashop.com/vintage/vo...34_103450.html