The only way to repair it would be to replace the element from a donor camera. The front and rear elements are matched on Rollei's (matching serial numbers) but I have switched elements between cameras without any evident issues. On the other hand, Bill H has a Rollei with a truly damaged (front) element. It takes wonderful soft portraits.