I use a small soft-sided cooler bag into which I've fitted some semi-rigid foam to divide it into a few compartments and add some extra padding around the walls. Looks utterly innocuous and works fine!

Mike