Another vote for contact cement. I use it for bellows, camera leather, etc. It should work fine on a focusing ring. I even used it to put a rubber mat onto the head of a Majestic tripod.