Christopher:

I would be willing to bet that your Mamiya TLR's screen would also be close to useless if you tried to use it without any finder attached .

If I were you I would wait until you have the waist level finder before you decide to replace the screen.