The idea is to put enough green (or red) dye on an emulsion to kind of match the speeds of the emulsion to the two regions of the spectrum. And, this is speaking of the area under the curve, not the raw speed at any one wavelength. After all, we use white light for most all exposures.
So, this is a hard measure to make. I devote a page or so to this with figures in the book.