Hello;
Put the camera back together as it was taken apart. Make a new shim to replace the one you lost. It is common practice for the japanese camera's to use shims to align the lens properly with the film plane. Have a Mamiya 645 and shims were used to align the front mount. Good luck, Steven.