I have no issue talking about technical stuff to those interested in such things, but to most people its always 'oh wow, that's really nice' as the end result on your print. It doesn't matter to most how one got to the end result, so long as they like it.
I think I used to get caught up in the technical side, now I don't tend to care so much so long as I get the result intended. I get very excited still about seeing the end result, and I really do think that's the most important part.
Being left or right brained specifically, it does make sense that we do have to be able to function in both hemispheres though.