Welcome from Flanders Fields, and what is (are) Applied linguistics, is this what we call over here 'Filiologie'?