I'd take the Nikon kit...and carry the Leica with the 35mm (leave the 50mm at home) as backup.