No. Once you fixed the image, the undeveloped but exposed silverhalides that you needed to develop in the first go, are gone, meaning you can not "correct" a developing error like streaks caused by bad rotation.

You can bleach a B&W film image and redevelop it, but it will come back with the same streaks and uneveness of the original.