Get a manual for the x-700. It will explain how to use any kind of flash unit. The whole x-series has Through The Lens (TTL) metering with Minolta flashes. Basically, the camera adjusts the exposure for you.
As for the Minolta 14, should I just set it on AUTO mode and put the ASA pointer on the speed film I'm using?