hi erik P

its on the left sidebar ...
i am sure your translator that you use to go between english and norwegian
will allow you to translate from french to norwegian ... if not, google will ...

there is also a link halfway down the page on the right side
that takes you to a page in ENGLISH - ---
hundreds of cameras, advertisements and ephemera from the 19th + 20th century ...
then, there is boxcameras.com ...
you have to access it through the wayback machine because it is gone now ..
its a HUGE archive of hundreds of cameras, advertisements and ephemera ... also in ENGLISH.

good luck with your archive !