GOOD NEWS: Thanks to this manual: posted in another thread, I managed to open up my shutter from the back and fit the blade back in place.

BAD NEWS: All I need to do now is work out why the rest of it won't work any more.

I think I might have slightly increased my quantity of spare parts!