Well, that's the right manual. Congrats on getting as far as you have. Double check two things:

1. The placement of all the tiny springs. They are very easy to get out of place.
2. The faceplate and speed ring. Make shure they are installed properly and not binding any of the levers.

So... what does the shutter do -- anything or nothing at all. And, were you able to determine why the shutter blade got dislodged in teh first place?