If i am getting what you're trying to do correctly, to change the whole button you will have to remove the top plate, that includes all the controls on the top.

Or you are speaking of there is already a screw on soft release on the current one? But you have a replacement?