On at least the first GW690, the back must be open for you to fire the shutter without film. try unlatching the back?

As to the rangefinder not working, that is not a good sign. I hope it loosens up or such.

The camera is all mechanical. No batteries, no fancy switches.