I have a suggestion that you may have already tried.
Get some of the Melenex support from the Formulary. Coat each side and see if what you are coating sticks to at least one side. This will tell us if your formula for coating is suitable. I know this can be coated, and one side gives results like you describe, but the other (subbed) side does not and makes excellent coatings.