Some enlargers have filters/screens that fit in the light path to cut the brightness, they are sometimes hidden in the lamp house.

Also, the sign looks over exposed and the blacks good so try going the other direction on your contrast say grade 1 or even 0.