its a juggle ...
just enjoy things as they come your way ..
you will find things to photograph that you might not have realized were there all along ..
most of my photographs taken from the car window started as i rode shotgun to pickup/drop off
our kids at pre school. after 6 or 7 years and a thousand + exposures,
i got good enuf / kept at it that the images became a body of work i have been thinking of publishing ( ...one of these days ... )
and it all started while i was staring out the window wishing i had time to make some photographs in the midst of the tedium of life with small kids ...
be present, be observant, and enjoy the little things cause they are what life's actually about ...
good luck !