You could strip off the old emulsion and recoat the plates with a liquid emulsion (google for SE1 or "Liquid Light").