I'm familiar with the functions of a rangefinder camera, But have yet to use, for example, a polarizing filter on one. How do you know if it's working or not?

Thanks