Thanks for the answer and suggestion about using 127 backing paper, Keith. I suppose that the key to this is whether the 120 film in its original backing paper allows the light to penetrate further than the neg surrounds. As long as light strike is restricted to the neg surrounds then it doesn't matter.

I take it that your experience is that light penetration doesn't encroach onto the neg itself?