Thomas, thanks so much! Your explanation makes perfect sense now and is very helpful. I will take some time to give it a careful try!
As you suspected, I am scanning my negatives but can do exactly as you describe because while I often let the software automatically make some adjustments to the contrast and levels when scanning I can just as easily tell it to do nothing and scan the negatives as is.