So, I'm assuming the plate was ran across the top of the roller while the inside of the "base" (for lack of a better word?) was filled with an emulsion?

Sorry. My brain's fried. But I cant imagine a glass plate going on the bottom part of the roller since glass isnt very flexible (I know from experience)

ETA: didnt realize you posted a link