Metering through a colored filter discussed in these previous threads:

http://www.apug.org/forums/forum51/1...ow-filter.html

http://www.apug.org/forums/forum51/9...g-filters.html