So, I am going to Rome for a short trip, and I am not keen on the normal touristic sites except for some street photography

What would you do in Rome?
What do Romans do in Rome?
What is worth looking at except the 'usual suspect' places?