I would imagine this could be done with multiple exposures, masking parts of the lens, prism filters, and mirrors.

On a side note, I got to see the linked facebook picture of Picasso's cubist Vollard at the Met awhile ago during a show dedicated to Vollard and the various works he collected/dealt. Pretty cool in person.