Doug,

I have never used Collodion POP, but there's a chance that experience I had with a particularly dye-phobic paper a number of years ago might help. I diluted Marshalls liquid Retouch Colors with a combination of Vodka and PhotoFlo, more or less equal amounts of each, and slowly worked up the density with a fairly thin dye mix. Good luck.
d