Your inability to pre-visualize is a personal failing that might be remedied by some ritual, like viewing through a filter, but more likely is simply beyond your artistic potential.

(Jdef inspired me to point this out.)