Ruscha must have been informed by this:

WalkerEvans_Gas.jpg