I whip out my Rolleicord.
"Sore wa Hasseruburado desu ka?", I'm asked in Japanese.
"Iie. Roraikodo desu yo." (And this guy is a professional photographer, of all things.)
There's nothing quite like the first time.
Anyone else out there been asked in something other than their native tongue?