There is a wildlife artist who advertises "No computer manipulation" and "chemical prints" on each of his sites - he gets them printed at Costco on the R4 machine.

As much as I like Derek's suggestion, I would put "traditional darkroom prints".