I've thought about this too and like "traditional darkroom prints on traditional photographic materials" or something like that.

Silver gelatin sounds almost as pretentious to me as our digital nemesis(es? si?)brethren word "giclee" for ink-jet.