Quote Originally Posted by Roger Cole View Post
Silver gelatin sounds almost as pretentious to me as our digital nemesis(es? si?)brethren word "giclee" for ink-jet.
"Giclee" does sound very sophisticated. I wonder what "silver gelatin print" would be translated into French? "L'argent-gelatin"? If "giclee" can be used to describe an inkjet, surely silver gelatin could be translated into an exotic language to make it sound very cool.