I don't have a Zero Image box, but I use a 4x5 pinhole camera very similar to it. I posted last year an example on the Gallery here !

I use a Polaroid 405C back. I don't know how is made the back of Zero Image, but it should cope with the Polaroid holder thickness.

Best regards,