Nothing personal, but you've been corrupted. Those little lenses won't come close to covering the formats you want to shoot. That's why they're a distraction. I know, you can always change direction.
The camera's bellows might be usable for your project.
That you can get low cost machining is wonderful.
Good luck, have fun, do your homework,