My guess is that it is a transparency film. The FD and CD results to me indicate it is likely heavily heat (or maybe even radiation) fogged.

I also think that somehow the fogged film after reversal gives some dye couplers from the CD action to form the final colour cast.

C-41 I have never seen without the strong orange base mask. C-22 had an even stronger tinted mask, in my opinion.