I've seen the effect put to use in the recent past (2000s) in press photos that have won in some of the prestigious national contests (but which I cannot source, to some frustration). These pictures are very similar to the one the OP inquires about.. I doubt very, very much that the image in question is anything more than simply what has been presented - a well (or fortuitously) timed and slow exposure.