A "stereopticon" is a viewer for stereo pairs of opaque prints.
This was a very popular product at the turn of the previous century, but the viewer itself had very simple optics.
Perhaps your lens was used for taking the images.