Maybe some kind of rangfinder with a pancake lens of some type? (Really specific, I know)

I need to pull it out of storage to check the brand, but I have a tiny manual rangefinder.