Actually, films and meters are both affected by IR and UV, in varying degrees.
Human vision is generally insensitive in these regions.
You have spectral response variation in film emulsions, and in meter sensor technologies.
The subject under discussion is how best to match meter spectral sensitivity to that of a particular
film, and beyond that, how to assess the accuracy of that correlation.
Every meter is different, as is every film.