Without going into detailed chemistry (and ignoring potential light sensitivity), it seems that the various forms of silver fluoride are either water-soluble or actively react with water. This would seem to preclude any uses in general photography?

The bromide and iodide are, of course, insoluble for practical purposes, hence their choice for emulsion use?

(Wikipedia gives a lot of technical info on silver halides. )