It's erroneous to believe that using a chelating agent forever stops the Fenton reaction. Actually it only slows the reaction down. How well a particular agent works depends on its stability constant for iron (III). There will always be some uncomplexed iron (III).