hi Goran, thanks for your reply.
yes i know that the shutter retracts normally, but mine does not... and since im new to these cameras i am a bit lost.
and yes the arm only moves when i press the red button that you emntioned, which does not advance the film, so for the moment i can not use the camera