My son did someting similar when he was in a college dorm room only he used his large alcove closet as his darkspace. Using foam boards (construction pink type sold at Home Depot) as blackout curtains ducktaped to the window jambs and a towel at the door sill did the trick.

.