Ekjt, try using an RA type blix as a rinse for the tank. Add to the tank and let stand for a few hours, then scrub with a brush to remove the loose scale. Make sure that there are no brass or copper fittings on the tank though.

PE.